اِقْرَاْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِیْ خَلَقَ ۟ۚ
اردو · احمد رضا خان
پڑھو اپنے رب کے نام سے جس نے پیدا کیا
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
اِقْرَاْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِیْ خَلَقَ ۟ۚ
اردو · احمد رضا خان
پڑھو اپنے رب کے نام سے جس نے پیدا کیا
خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ ۟ۚ
اردو · احمد رضا خان
آدمی کو خون کی پھٹک سے بنایا، پڑھو
اِقْرَاْ وَرَبُّكَ الْاَكْرَمُ ۟ۙ
اردو · احمد رضا خان
اور تمہارا رب ہی سب سے بڑا کریم،
الَّذِیْ عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ۟ۙ
اردو · احمد رضا خان
جس نے قلم سے لکھنا سکھایا
عَلَّمَ الْاِنْسَانَ مَا لَمْ یَعْلَمْ ۟ؕ
اردو · احمد رضا خان
آدمی کو سکھایا جو نہ جانتا تھا
كَلَّاۤ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَیَطْغٰۤی ۟ۙ
اردو · احمد رضا خان
ہاں ہاں بیشک آدمی سرکشی کرتا ہے،
اَنْ رَّاٰهُ اسْتَغْنٰی ۟ؕ
اردو · احمد رضا خان
اس پر کہ اپنے آپ کو غنی سمجھ لیا
اِنَّ اِلٰی رَبِّكَ الرُّجْعٰی ۟ؕ
اردو · احمد رضا خان
بیشک تمہارے رب ہی کی طرف پھرنا ہے
اَرَءَیْتَ الَّذِیْ یَنْهٰی ۟ۙ
اردو · احمد رضا خان
بھلا دیکھو تو جو منع کرتا ہے،
عَبْدًا اِذَا صَلّٰی ۟ؕ
اردو · احمد رضا خان
بندے کو جب وہ نماز پڑھے
اَرَءَیْتَ اِنْ كَانَ عَلَی الْهُدٰۤی ۟ۙ
اردو · احمد رضا خان
بھلا دیکھو تو اگر وہ ہدایت پر ہوتا،
اَوْ اَمَرَ بِالتَّقْوٰی ۟ؕ
اردو · احمد رضا خان
یا پرہیزگاری بتاتا تو کیا خوب تھا،
اَرَءَیْتَ اِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰی ۟ؕ
اردو · احمد رضا خان
بھلا دیکھو تو اگر جھٹلایا اور منہ پھیرا
اَلَمْ یَعْلَمْ بِاَنَّ اللّٰهَ یَرٰی ۟ؕ
اردو · احمد رضا خان
تو کیا حال ہوگا کیا نہ جانا کہ اللہ دیکھ رہا ہے
كَلَّا لَىِٕنْ لَّمْ یَنْتَهِ ۙ۬ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِیَةِ ۟ۙ
اردو · احمد رضا خان
ہاں ہاں اگر باز نہ آیا تو ضرور ہم پیشانی کے بال پکڑ کر کھینچیں گے
نَاصِیَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ۟ۚ
اردو · احمد رضا خان
کیسی پیشانی جھوٹی خطاکار،
فَلْیَدْعُ نَادِیَهٗ ۟ۙ
اردو · احمد رضا خان
اب پکارے اپنی مجلس کو
سَنَدْعُ الزَّبَانِیَةَ ۟ۙ
اردو · احمد رضا خان
ابھی ہم سپاہیوں کو بلاتے ہیں
كَلَّا ؕ لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ۟
اردو · احمد رضا خان
ہاں ہاں، اس کی نہ سنو اور سجدہ کرو اور ہم سے قریب ہوجاؤ، (السجدة ۔۱۴)