اِذْWhen قَالَتِ[she] said امْرَاَتُ(the) wife عِمْرٰنَ(of) Imran رَبِّMy Lord اِنِّیْIndeed,I نَذَرْتُ[I] vowed لَكَto You مَاwhat فِیْ(is) in بَطْنِیْmy womb مُحَرَّرًاdedicated فَتَقَبَّلْso accept مِنِّیْ ۚfrom me اِنَّكَIndeed,You اَنْتَYou السَّمِیْعُ(are) the All-Hearing الْعَلِیْمُthe All-Knowing ۟
—