وَلَقَدْAnd certainly اَرْسَلْنَاWe have sent رُسُلًاMessengers مِّنْbefore you قَبْلِكَbefore you مِنْهُمْAmong them مَّنْ(are) who قَصَصْنَاWe have related عَلَیْكَto you وَمِنْهُمْand among them مَّنْ(are) who لَّمْnot نَقْصُصْWe have related عَلَیْكَ ؕto you وَمَاAnd not كَانَis لِرَسُوْلٍfor any Messenger اَنْthat یَّاْتِیَhe brings بِاٰیَةٍa Sign اِلَّاexcept بِاِذْنِby (the) permission اللّٰهِ ۚ(of) Allah فَاِذَاSo when جَآءَcomes اَمْرُ(the) Command اللّٰهِ(of) Allah قُضِیَit will be decided بِالْحَقِّin truth وَخَسِرَand will lose هُنَالِكَthere الْمُبْطِلُوْنَthe falsifiers ۟۠
—