اِنَّIndeed اللّٰهَAllah اشْتَرٰی(has) purchased مِنَfrom الْمُؤْمِنِیْنَthe believers اَنْفُسَهُمْtheir lives وَاَمْوَالَهُمْand their wealth بِاَنَّbecause لَهُمُfor them الْجَنَّةَ ؕ(is) Paradise یُقَاتِلُوْنَThey fight فِیْin سَبِیْلِ(the) way اللّٰهِ(of) Allah فَیَقْتُلُوْنَthey slay وَیُقْتَلُوْنَ ۫and they are slain وَعْدًاA promise عَلَیْهِupon Him حَقًّاtrue فِیin التَّوْرٰىةِthe Taurat وَالْاِنْجِیْلِand the Injeel وَالْقُرْاٰنِ ؕand the Quran وَمَنْAnd who اَوْفٰی(is) more faithful بِعَهْدِهٖto his promise مِنَthan اللّٰهِAllah فَاسْتَبْشِرُوْاSo rejoice بِبَیْعِكُمُin your transaction الَّذِیْwhich بَایَعْتُمْyou have contracted بِهٖ ؕ[with it] وَذٰلِكَAnd that هُوَit الْفَوْزُ(is) the success الْعَظِیْمُthe great ۟
—