وَقَدْAnd indeed مَكَرُوْاthey planned مَكْرَهُمْtheir plan وَعِنْدَbut with اللّٰهِAllah مَكْرُهُمْ ؕ(was) their plan وَاِنْeven if كَانَwas مَكْرُهُمْtheir plan لِتَزُوْلَthat should be moved مِنْهُby it الْجِبَالُthe mountains ۟
—
وَقَدْAnd indeed مَكَرُوْاthey planned مَكْرَهُمْtheir plan وَعِنْدَbut with اللّٰهِAllah مَكْرُهُمْ ؕ(was) their plan وَاِنْeven if كَانَwas مَكْرُهُمْtheir plan لِتَزُوْلَthat should be moved مِنْهُby it الْجِبَالُthe mountains ۟