یٰۤاَیُّهَاO الَّذِیْنَyou (who) اٰمَنُوْاbelieve لَا(Do) not تُحِلُّوْاviolate شَعَآىِٕرَ(the) rites اللّٰهِ(of) Allah وَلَاand not الشَّهْرَthe month الْحَرَامَthe sacred وَلَاand not الْهَدْیَthe sacrificial animals وَلَاand not الْقَلَآىِٕدَthe garlanded وَلَاۤand not آٰمِّیْنَ(those) coming الْبَیْتَ(to) the House الْحَرَامَthe Sacred یَبْتَغُوْنَseeking فَضْلًاBounty مِّنْof رَّبِّهِمْtheir Lord وَرِضْوَانًا ؕand good pleasure وَاِذَاAnd when حَلَلْتُمْyou come out of Ihram فَاصْطَادُوْا ؕthen (you may) hunt وَلَاAnd let not یَجْرِمَنَّكُمْincite you شَنَاٰنُ(the) hatred قَوْمٍ(for) a people اَنْas صَدُّوْكُمْthey stopped you عَنِfrom الْمَسْجِدِAl-Masjid الْحَرَامِAl-Haraam اَنْthat تَعْتَدُوْا ۘyou commit transgression وَتَعَاوَنُوْاAnd help one another عَلَیin الْبِرِّ[the] righteousness وَالتَّقْوٰی ۪and [the] piety وَلَاbut (do) not تَعَاوَنُوْاhelp one another عَلَیin الْاِثْمِ[the] sin وَالْعُدْوَانِ ۪and [the] transgression وَاتَّقُواAnd fear اللّٰهَ ؕAllah اِنَّindeed اللّٰهَAllah شَدِیْدُ(is) severe الْعِقَابِ(in) [the] punishment ۟
—