یٰۤاَیُّهَاO you الَّذِیْنَwho اٰمَنُواbelieve [d] اتَّقُواFear اللّٰهَAllah وَذَرُوْاand give up مَاwhat بَقِیَremained مِنَof الرِّبٰۤوا[the] usury اِنْif كُنْتُمْyou are مُّؤْمِنِیْنَbelievers ۟
—
یٰۤاَیُّهَاO you الَّذِیْنَwho اٰمَنُواbelieve [d] اتَّقُواFear اللّٰهَAllah وَذَرُوْاand give up مَاwhat بَقِیَremained مِنَof الرِّبٰۤوا[the] usury اِنْif كُنْتُمْyou are مُّؤْمِنِیْنَbelievers ۟