وَاِذْAnd when اَخَذْنَاWe took مِیْثَاقَ(the) covenant بَنِیْۤ(from the) Children اِسْرَآءِیْلَ(of) Israel لَاNot تَعْبُدُوْنَyou will worship اِلَّاexcept اللّٰهَ ۫Allah وَبِالْوَالِدَیْنِand with [the] parents اِحْسَانًا(be) good وَّذِیand (with) الْقُرْبٰیrelatives وَالْیَتٰمٰیand [the] orphans وَالْمَسٰكِیْنِand the needy وَقُوْلُوْاand speak لِلنَّاسِto [the] people حُسْنًاgood وَّاَقِیْمُواand establish الصَّلٰوةَthe prayer وَاٰتُواand give الزَّكٰوةَ ؕthe zakah ثُمَّThen تَوَلَّیْتُمْyou turned away اِلَّاexcept قَلِیْلًاa few مِّنْكُمْof you وَاَنْتُمْand you (were) مُّعْرِضُوْنَrefusing ۟
—